MIROVNA GRUPA OAZA BELI MANASTIR

Za Karanac je karakteristično da je i tokom Drugog svjetskog rata odigrano nekoliko utakmica. Treba spomenuti dvije. Pošto je Hitler želio dominaciju njemačke nacije na svim poljima, formirana je ekipa od čistih Nijemaca. S obzirom da je selo bilo multietnično, druga je ekipa bila sastavljena od "ostalih". Dana 7. septembra 1941. godine odigrana je prva utakmica, koju je njemačka ekipa izgubila rezultatom 2:0. Obje ekipe su se zajednički slikale i slika postoji. Karakteristično je za tu utakmicu, između ostaloga, da Nijemci nisu mogli sportski podnijeti poraz pa su fizički napali igrača "ostalih" Đuriku Rozenberga, koji je bio jevrejske nacionalnosti. I pored toga, Nijemci su zakazali revanš, koji su izgubili katastrofalnim rezultatom, bez obzira što su iz drugih sela doveli pojačanje.

Radno predsjedništvo svečane sjednice održane 25. XI. 1989: Pišta Balog, Drago Kovač – predsjedavajući i Despot (Desan) BalašRegistracija 1959.

Veoma rano nakon završetka Drugog svjetskog rata, već 1947. godine, u Karancu se opet počeo igrati nogomet. Sve do jeseni 1959. godine igralo se neregistrirano, što znači da su odigrane utakmice bile prijateljske. Do registracije kluba odigrana je 171 utakmica i postignuto 429 golova. Klub je do registracije nosio razna imena: "Karanac", "Plavi 11", "Branislav Klipić" (1947-1957; po igraču koji je poginuo u Drugom svjetskom ratu), "Sloga" (1957-1959).

U ljeto 1959. godine, u prepunoj sali Omladinskog doma i pred svim relevantnim činiocima u selu, održana je osnivačka skupština na kojoj je klub službeno osnovan. Tada je glasanjem od više prijedloga ("Branislav Klipić", "Bratstvo", "Mladost"...) za ime kluba izabran prijedlog Janoša Sautera mlađeg "Polet". To ime klub i danas nosi.

Od registracije pa do zaključno s 1997. godinom, "Polet" je odigrao 1.635 utakmica i postigao 3.569 golova. Sveukupno otkako se vodi evidencija (1947) "Polet" je odigrao 1.806 utakmica i postigao 3.998. golova, što daje prosjek od 2,21 gola po utakmici. Veoma je važno napomenuti da je "Polet" jedan od rijetkih klubova koji o svakoj utakmici vodi zapis-protokol. Svi zapisi-protokoli uvezani su i 12 knjiga. Iz zapisa-protokola vidljivi su vrsta utakmice, rezultat, sastav, golgeteri i svi drugi podaci koje protokol sadrži.

U posmatranom šezdesetogodišnjem periodu klub je ostvario niz izvanrednih rezultata, kako na zelenom polju, tako i u obezbjeđivanju uslova za takmičenje (izgradnja objekata i drugo).

 Nastanak prvog imena kluba nakon Drugog svjetskog rata

 Na osnivačkoj skupštini tada Fiskulturnog aktiva Karanac, održanoj 27. VII. 1947. godine u Omladinskom domu Karanac, pokrenuta je inicijativa za nastavak igranja nogometa u selu. Na istoj sjednici, između ostaloga, utvrđivalo se i koje će ime nositi aktiv (odn. klub).

Bilo je više prijedloga, a jednoglasno je prihvaćen prijedlog Despota Balaša i Dragoljuba Gazdića da aktiv nosi ime Branislava Klipića, omladinca i dugogodišnjeg igrača kluba, koji je svoj mladi život izgubio u Bolmanskoj bitki u martu 1945. godine. Nakon glasanja predsjedavajući skupštine Despot Balaš proglasio je da će se aktiv nositi ime Fiskulturni aktiv "Branislav Klipić" – Karanac.

Klupske boje

Na istoj skupštini određene su i klupske boje, a presudno je bilo to što su već postojali crveni dresovi i plave gaće. Gaća je bilo deset, koliko je i potrebno za jedan tim (ne računajući golmana), ali je dresova bilo samo devet pa je sašiven još jedan dres od crvenog platna, koji je nosio broj 10.

U klupskom Statutu to je bilo regulirano ovako: "Oznake Kluba jesu: boje, zastava i pečat. (…) Boje kluba jesu: crveno-plava (tamnocrvena i svijetloplava)."

Beli Manastir, 25. V. 1972, finale Kupa Baranje, NK "Polet" Karanac – NK "Borac" Kneževi Vinogradi 3 : 0 (1 : 0): (stoje) Rajko Malivuk – kapiten, Šandor Mesaroš – proglašen najboljim igračem utakmice, trostruki strijelac, Milan Mihajlović, Rade Čubra, Miroslav Damjanić, Boško Radovanović, Stjepan Mučić; (čuče) Stjepan Lakić, Vlado Mičić, Rade Miličević, Josip Antić, Miljenko Leko, Josip LakićRezultati na zelenom polju

"Polet" je prvi od svih baranjskih klubova postao trostruki osvajač Kupa maršala Tita. Nekoliko puta bio je prvak u svom rangu, prošao je kroz kvalifikacije za ML Sjever protiv "Bratstva" iz Mikleuša (0:1 i 3:1) i dugo godina igrao u visokom rangu ML Sjever te postigao niz vrhunskih rezultata.

U knjizi Borivoja Novakovića "50 godina nogometa u Baranji" izrangirano je svih 55 klubova koliko ih je u tom periodu bilo registrirano. Rangirao se broj godina igranja, potom rangovi u kojima je klub igrao i kvalitet (kvalitetniji je onaj klub koji je igrao u višem rangu). "Polet" je prema godinama igranja (37 od 50) zauzeo 13. mjesto, prema rangovima s 85 bodova zauzeo je 11. mjesto, dok je prema kvalitetu (kad se podijeli broj godina igranja s osvojenim bodovima) zauzeo 9. mjesto s koeficijentom 2,30. Taj koeficijent pokazuje kvalitet kluba jer govori da je "Polet" u svih 37 godina igrao u 2,3. rangu odozdo.

Osim toga treba napomenuti da je klub maltene igrao na većini terena bivše Jugoslavije, a nastupao je i u Mađarskoj i Saveznoj Republici Njemačkoj. U Karancu su gostovali renomirani klubovi, kao što su "Vašaš" iz Budimpešte, "Spartak" iz Subotice, "Sloboda" iz Tuzle te kompletan sastav "Osijeka" (Šuker, Karačić i dr.), koga je tada vodio trener Ljupko Petrović. Rezultat je bio 3:3.

Igralište

Tokom dugogodišnjeg postojanja kluba bilo je i prosto nevjerovatnih događaja. U uzvratnom susretu kvalifikacija protiv "Bratstva" iz Mikleuša, odigranom u Karancu, prodano je nevjerovatnih 2.009 ulaznica, što samo potvrđuje koji je ugled klub uživao.

Igralište je nekoliko puta mijenjalo lokaciju. Nakon dobivanja sadašnje lokacije, početkom osamdesetih godina 20. stoljeća, počela je gradnja objekata na igralištu. U narednih 10-15 godina izgrađena su, s puno dobrovoljnog rada, između ostaloga: četiri spremišta, dva kupatila, društvene prostorije, čak i automatska kuglana s bifeom. Pored objekata, izgrađena je i infrastruktura. Postignuti su čak uslovi za viši rang takmičenja od onoga u kome se "Polet" takmičio.

Nagrade

Rukovodstvo kluba biralo se na skupštini kluba. Vođe puta i domaćini postavljali su se polugodišnje i svi su imali pismena zaduženja. Izvršni organi koordinirali su rad kluba i o tome izvještavali rukovodstvo kluba, koje je donosilo odluke. U toj oblasti "Polet" je bio u vrhu organiziranosti baranjskih klubova.

Za sve pobrojane i nepobrojane uspjehe "Polet" je dobio mnoga priznanja, plakete i druge pohvale. Jedna od najznačajnijih je Nagrada oslobođenja Baranje u vidu brončane plakete, koja je klubu dodijeljena na svečanoj sjednici Skupštine Općine Beli Manastir 26. novembra 1976. godine.

Prilikom proslave 60 godina postojanja, Predsjedništvo "Poleta" je, nakon tromjesečnog intenzivnog rada na pravilima za dodjelu nagrada, 2. juna 1989. godine donijelo jednoglasnu odluku o trajnom ustanovljavanju nagrada kluba kroz priznanja, plakete i posebne nagrade. Nagrade su ustanovljene za igrače, članove kluba i upravu, radne i druge organizacije i pojedince koji nisu članovi kluba, a zaslužni su za uspjeh kluba.

Igrači

Boško RadovanovićStevo ZrnaRajko MalivukVlado KerovecIgračima se nagrade dodjeljuju nakon prestanka aktivnog igranja. Za 15 odigranih utakmica ne dobiva se nikakvo priznanje. Zatim se za svakih 125 odigranih utakmica dobiva viša nagrada. Za 15 i više utakmica 96 igrača dobilo je pismeno priznanje, za 140 i više utakmica 19 igrača dobilo je pismeno priznanje i brončanu plaketu, za 265 i više utakmica 9 igrača dobilo je pismeno priznanje i srebrnu plaketu, dok su za 390 i više utakmica četiri igrača dobila pismeno priznanje i zlatnu plaketu: Boško Radovanović (682 utakmice), Stevo Zrna (522), Rajko Malivuk (511) i Vlado Kerovec (491).

Spisak igrača NK "Poleta"
koji su odigrali više od 200 utakmica
u periodu od 1947. do zaključno 1997. godine

Spisak igrača NK "Poleta" koji su postigli više od 50 golova
u periodu od 1947. do zaključno 1997. godine

 Uprava

Rad u upravi nije tako mjerljiv kao odigrane utakmice pa je formirana komisija koja je taj rad izbodovala. Za osvojenih 5 bodova nije se nagrađivalo. Za novih 20 bodova slijedila je viša nagrada. Za više od 5 bodova pismeno priznanje dobila su 44 dobitnika, za 20 i više bodova pismeno priznanje i brončanu plaketu dobilo je 12 dobitnika, za 40 i više bodova pismeno prizanje i srebrnu plaketu dobilo je 10 dobitnika, dok je za 60 i više bodova pismeno priznanje i zlatnu plaketu dobilo pet dobitnika: Borivoj Novaković (128 bodova), Despot Balaš (100), Nikola Musa (75), Josip Pulfer (70) i Dragutin Blago (60).

Borivoj NovakovićDespot BalašNikola MusaJosip PulferDragutin BlagoPosebna, najviša nagrada kluba dodijeljena je dvojici najzaslužnijih članova: Borivoju Novakoviću za 128 bodova i Despotu Balašu za 100 bodova.

Zaslužne organizacije i pojedinci

Jednoj organizaciji dodijeljeno je pismeno priznanje, trima pismeno priznanje i brončana plaketa, jednoj pismeno priznanje i srebrna plaketa i četirimi organizacijama pismeno priznanje i zlatna plaketa.

Zlatne plakete dodijeljene su radnim organizacijama "Poljoprivreda Karanac", "Remont" i "Beljski vinogradi" iz sastava SOUR "Belje" PIK te Mjesnoj zajednici Karanac.

Nagrade su dodijeljene i pojedincima koji nisu članovi kluba, a zaslužni su za njegove uspjehe. Pismeno priznanje dobilo je šest osoba, pismeno priznanje i brončanu plaketu tri osobe, a pismeno priznanje i srebrnu plaketu jedna osoba: dr. Rudolf Emert.

Ovako bogatu prošlost kluba zabilježio je dugogodišnji član kluba Borivoj Novaković u knjizi "Fudbal u Baranji : Karanac nekad i sad", izdanoj 1995. godine u tiražu od 400 primjeraka. U knjizi su mnogo detaljnije opisani uspjesi i rezultati kluba, kao i odluka o trajnom uspostavljanju nagrada kluba. Postoji i snimka svečane sjednice na kojoj je donijeta ta odluka.

Napisao: Borivoj Novaković

Izvori:

1. Protokoli s utakmica uvezani u 12 knjiga (oko 2.000 stranica)
2. Novaković, Borivoje : "Fudbal u Baranji : Karanac nekad i sad" / Borivoj M. Dobrokes - autor predgovora ; Živko Malivuk – pisac propratne građe ; Radivoj Brnjevarac - Braca – autor dodatnog teksta ; Despot Balaš - Desan – autor dodatnog teksta. Beli Manastir : Narodni univerzitet "Vuk Karadžić" Beli Manastir, 1995. // 85 str. : ilustr., ; table ; 24 cm ; ćir. //
3. Knjiga odluka, zapisnika, tabela, financijskih izvještaja (od 1959. godine)
4. Uvezana knjiga pregleda svih odigranih utakmica po vrsti, tabelama i dr.
5. Uvezani kartoni svih igrača s datumima odigranih utakmica i datih golova
6. Integralni tekst Odluke o dodjeli nagrada s imenima nagrađenih te svim potpisima članova Predsjedništva kluba
7. Druga arhivska građa